INICIO

15 de septiembre del 2009

Viva México || México Lindo y Querido

Escrito Por: Paco David




independencia-de-mexico

Hoy se celebran 199 años del grito de dolores y el inicio de la lucha de independencia, por parte de todos aquellos que creian en la justicia, la igualda y el amor a su tierra.

Vivamos México, no nos dejemos caer por las crisis, por las luchas, por los fracasos, es tiempo de decir que VIVA MEXICO, y luchar para una mejor estabilidad social y economica.

Un fuerte abrazo a todos ustedes,  disfruten el dia, celebren de la mejor manera, si toman no manejen, si manejan no tomen, y si andan celebrando en Ayutla me invitan…  XD

Y otro abrazo fuerte a todos nuestros paisanos que radican fuera de nuestro hermoso pais, a todos ustedes un caluroso abrazo, que seguramente pronto estaran de regreso en la tierra que los vio nacer,  y que se la pasen de lo mejor y que a la hora de la celebracion todos podamos decir…

VIVA MEXICO

Saludos a Todos

5 de septiembre del 2009

La Ruta Ayuujk || Bitacora IV

Escrito Por: Paco David




De la A a la J

Entre Ayacaxtepec y Jayacaxtepec además de una J, hay tres pueblos, cinco ríos, cuatro jornadas de patinaje sobre veredas de tierra roja, desfile constante de neblina, generosas dotaciones de lluvia veraniega y nueve buches de mezcal para recuperar el calor.

Publicado por Mutsk Len enLa Ruta Ayuujk

Zacatepec

Para alguien de Ayutla como yo que además ha escuchado historias terribles por los pueblos de alrededor, resulta difícil llegar a Zacatepec sin cargar, además de la mochila, una bolsa de prejuicios. Y es que es difícil estar en este pueblo sin pensar que fue la tierra del cacique Luis Rodríguez, sin pensar en las imágenes de los relatos de muerte, de huidas nocturnas, de miedo cotidiano. Dice la abuela que antes era imposible ver a alguien de Ayutla en este lugar. Pero ahora que estoy aquí, trato de luchar con las imágenes, trato de comprender un poco para descubrir que Zacatepec debe ser algo distinto del sello con el que lo marcó Luis Rodríguez.

Publicado por Mutsk Len enLa Ruta Ayuujk

Kutsuko’m

En Cotzocón, las creaciones en el telar de cintura cobran un protagonismo que sin embargo no me impidieron poner atención a la plática de las personas, disfrutar del baño en los manantiales y reflexionar sobre las peculiaridades del ayuujk que ahí se habla. En Cotzocón, el cuidado por el detalle parece ser el principio rector en la construcción de las casas, en la manera de acomodar la leña, en las pilas de piedra, en la disposición de las flores y de los muchos chayotales. Es como si el trabajo a detalle que implica la creación en el telar de cintura se hubiera transportado a todo lo demás y así, todo quehacer, por más cotidiano, fuera también creación.
Publicado por Mutsk Len enLa Ruta Ayuujk

Bitácora IV

Escribo ahora desde Santiago Zacatepec. Siento no haber actualizado antes el blog pero por una razón u otra no había podido tener acceso a internet. Después de salir de Alotepec nos dirigimos a la última incursión a las tierras bajas, pero ahora hacia el lado norte, hacia Jaltepec de Candayoc (punto 25 en el mapa). Antes pasamos por San Juan Cotzocón, por Santa María Matamoros, por Santa María Puxmetacán y por San Juan Otzolotepec. Como sucede en las tierras bajas, las distancias entre un pueblo y otro suelen ser mucho mayores que en las tierras altas, el camino es plano pero el calor deja sentir sus efectos después de seis horas de mover un pie tras otro.
La llegada a Matamoros fue la primera de toda la ruta que nos tocó caminar de noche, como la luz eléctrica había fallado en el pueblo, no podíamos saber en la oscuridad cuánto faltaba para llegar, nunca me había sentido tan feliz de escuchar el ladrido de los perros que anunciaba la cercanía del poblado. Aunque Matamoros es un pueblo que huele a guayaba, el nanche y yo recuperamos nuestra antigua relación pasional. En Puxmetacán llegamos a la fiesta y a pesar del cansancio todavía me alcanzó para ponerme a bailar un son que tocaba una de las tres bandas visitantes y comer un mole fiestero antes de echarnos a dormir como troncos durante varias, varias horas. En Otzolotepec nos bañamos en el río, hablamos con las autoridades, lavamos la ropa, sacamos las muestras y organizamos la siguiente caminata, todo en un solo día. Lo siguiente es difícil de describir, la jornada hacia Jaltepec ha sido la más larga de toda la ruta y que incluye varias horas de caminata nocturna, le dedicaré después un post aparte. Ya en Jaltepec visitamos el Centro de Estudios Ayuuk y el río (con guía de lujo, Tyoskujuyë’p Kupyum), caminamos el poblado y nos tendimos en la hamaca a descansar para salir al día siguiente y enfilarnos hacia las tierras altas. Ya en las montañas agradecí la familiaridad con la que me recibieron el frío y la neblina, la llovizna y el viento: estoy cerca de casa. Y ahora todo será dar vueltas en torno a los pueblos que rodean a E’px yukp (Zempoaltépetl) antes de subir a la cumbre, y en ese logro me gasto ahora los sueños.
Publicado por Mutsk Len en La Ruta Ayuujk

Seguimos contigoun pie tras otro hacia Anaajëntump

5 de septiembre del 2009

Relatos Mixes || El Curandero

Escrito Por: Paco David




El Curandero

Juventino Santiago Jiménez


Yo tenía ocho años. Recuerdo la noche lluviosa. Ésta había sido un presagio de lo que ocurriría con Camila. Ella sentía dolor de cabeza. Estaba mareada. Le provocaba náuseas todo lo  que comía. No sabía qué hacer. En aquellos tiempos, en Duraznal no había médicos, quienes hubieran curado a los enfermos. Por ende, Josefa, la mamá de Camila decidió buscar al curandero, en mixe, se le denominaba xëëmaapya’ cuya función consistía en ser intermediario entre el bien y el mal. Entre los mixes, existían dos tipos de curanderos: unos que tenían vínculo con la naturaleza, y otros con el diablo.

Josefa se dirigía a la casa de Enrique cuando se encontró a Constantino, quien también era curandero. Ella le dijo que fuera a curar a Camila. El aceptó. Sin embargo, se sabía que Constantino exacerbaba las enfermedades de las personas. Cuando llegó a la casa de Camila, le pidió a Josefa dos velas, cinco tamales envueltos en yerba santa, una cajetilla de cigarros y un cuarto de mezcal. Estas cosas servirían para que sanara Camila. Posteriormente, el curandero nos dijo que saliéramos de la casa, que fuéramos a esperar cerca de unos aguacatales mientras él invocaba a los espíritus y a los muertos a que dejaran libre a Camila. En ocasiones, escuchaba los gritos del curandero desde donde estaba sentado. Cansado de esperarlo, decidí asomarme a la puerta. Vi a Constantino encima de Camila, ambos se quejaban, pero no sabía si era de alegría o de sufrimiento. Regresé corriendo y en silencio.

5 de septiembre del 2009

Relatos Mixes

Escrito Por: Paco David




¿Los muertos se transforman en víboras en la cultura mixe?

Juventino Santiago Jiménez


Le había preguntado a mi mamá dónde estaba mi papá, porque veía a mis compañeros jugando con los suyos. Ella me dijo que él estaba muerto, pero no entendí qué era la muerte. Yo suponía que cuando alguien se muere, algún día podría regresar, o por lo menos nos visitaría dos veces al año.

Una mañana despejada, bajo el cielo mixe, estaba en cuclillas jugando a las canicas. Repentinamente se asomó una víbora. Se parecía a un coralillo y mostraba su lengua como saludándonos: “Buenos días a todos y que la paz esté con ustedes”. Estaba muy cerca de mí. Pensé que me mordería, pero sólo veía. Yo entendí que era una visita más, porque anteriormente habían llegado a la casa otros animales de diferentes tamaños y colores. Sin embargo, tenía miedo. Quería llorar. Deseaba que mi llanto lo escuchara mi mamá, quien estaba al otro lado del cerro, pero no lloré.

Cuando mi mamá llegó a la casa. Le comenté lo de la víbora, y ella me contestó: “Era tu papá. Mañana mismo iremos a verlo”. Al día siguiente nos dirigimos a Tamazulapan. Yo estaba feliz de ver a mi papá. Al llegar al pueblo, ella compró flores, mezcal, veladoras y pan. Me dijo que tal vez mi papá no había comido. Me preguntaba yo, en silencio ¿dónde está mi papá? cuando me percaté de que ya estábamos en el panteón. Allí entendí que mi papá yacía dos metros bajo tierra. Que estaba muerto y jamás regresaría. Solamente nos visitarían las víboras y otros bichos para estar felices eternamente.

5 de septiembre del 2009

Sones de Tierra y Nube Vol II || CECAM

Escrito Por: Paco David




sones-de-tierra-y-nube

La Banda Filarmónica del centro de capacitación y desarrollo de la cultura mixe, CECAM libera en el mes de mayo en la ciudad de México el segundo volumen del disco Sones de Tierra y Nube, bajo el mismo apoyo de la fundación cultural Xquenda, La banda del CECAM, con sede en la hermana comunidad de Tlahuitoltepec Mixe nos presenta en este segundo volumen 12 magnificas piezas musicales que cuentan con la participación nuevamente de excelentes artistas invitados como son Horacio Franco, Héctor Infanzón, Fernando de la Mora, Miguel Ángel Samperio, Susana Harp, y el coro de niños y jóvenes cantores de la escuela nacional de Música – UNAM

Dejamos a disposición de ustedes las obras que integran este segundo volumen en descarga para todos ustedes en la sección  descargas,  por desgracia el disco solo esta de venta en algunos lugares, y ah tenido muy buena aceptación, pues en famosa tienda del DF se encuentra en la posición número 13 probablemente ahora este en la posición 10, yo por mi parte cuento con el disco Original, autografiado por los artistas invitados y por algunos amigos que pertenecen a la banda del CECAM.

Espero sea de su agrado
Y un saludo para DRLL quien nos pido este aporte en comentarios pasados
Saludos