DEPÓSITO FUNERARIO ENCONTRADO EN LA CUEVA CONOCIDA COMO DEL TRUENO O DEL DIABLO, MUNICIPIO DE SAN PEDRO Y SAN PABLO DE AYUTLA MIXE, OAXACA.
Hace algunos años, para ser exactos en el año 2004, aproximadamente en el mes de abril, debido a los conflictos suscitados con la vecina comunidad de Tamazulapam Mixe, se descubrió cerca del lugar conocido por todos los habitantes de la comunidad de Ayutla como “El Manantial” una pequeña gruta, que al ser explorada posteriormente revelo que en su interior se encontraba una gran cantidad de restos óseos humanos, así como también restos de vasijas de barro y restos óseos de animales, debido a esto en el mes de febrero pero del año 2007 se realizó una visita de evaluación de la cueva referida, por un grupo de investigadores de la UNAM por invitación del municipio, a través de la Lic. Yásnaya Elena Aguilar. Cabe mencionar que por ningún motivo el informe presentado por los investigadores de la UNAM fue dado a conocer por las autoridades municipales de ese momento, incluso a fechas actuales se desconoce el paradero del valioso documento que revela información importante sobre este hecho, sin embargo a petición mía, me fue enviada una copia de dicho documento que hoy comparto con todos ustedes y estén enterados de lo que el informe presenta.
.
Es muy importante hacer hincapié en que faltan muchos estudios más profundos de esa cueva y por eso es MUY importante preservarla, para eso es muy importante que la gente ya no entre porque la respiración humana altera la temperatura que logró que los huesos estuvieran tantos siglos en buen estado, también hay que evitar saqueos y que muevan los huesos porque incluso la posición original de los huesos puede dar información valiosa a los investigadores, o lo que es peor, hay que evitar que pisen y rompan los huesos como ya sucedió desgraciadamente. A raíz de eso, la autoridad mandó sellar la cueva hasta que se hagan las investigaciones, sin embargo han serruchado constantemente la puerta y se puede abrir con facilidad. Es muy importante hacer conciencia de que para preservar esa cueva (que tiene información muy valiosa pues es muy probable que sea de la época prehispanica) y para preservarlo hay que dejar de entrar, si no, en muy poco tiempo se deteriorará todo lo valioso que hay dentro, incluyendo nuestra historia.
.
Es importante además y hacemos un llamado a algún antropólogo físico interesado en el estudio de la cueva se contacte con nosotros para realizar las investigaciones pertinentes de dicha cueva.
.
Dejo para ustedes en las galerías una carpeta con 20 maravillosas fotografías del interior de la cueva, además en la sección de descargas el reporte realizado por los investigadores de la UNAM, espero que lo disfruten y recuerden que debemos de preservar lo mejor posible esta cueva evitando entrar en ella hasta tener las investigaciones correspondientes.
Presentación de la Ley General de Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas
Lengua Ayuujk de San Pedro y San Pablo Ayutla Mixe, Oaxaca
Responsable de la traducción y voz: Yásnana Elena Aguilar Gil (MUSTK LEN)
Instituto Nacional de Lenguas Indígenas
Diversidad lingüística
La diversidad de lenguas que se hablan en nuestro país lo ubica entre los diez primeros del mundo en cuanto a número de lenguas originarias existentes en su territorio.
Además de ser un sistema de comunicación que nos permite expresar y comprender conocimientos, emociones, sentimientos, etc., las lenguas son un recurso de acceso a los valores culturales y a su transmisión; funcionan también, respectivamente, como un sistema de representación de la visión del mundo compartida por una comunidad y constituyen un factor de identidad.
Todas las lenguas del mundo cumplen con su función comunicativa y ninguna lengua es mejor que otra, por lo que debemos respetar y valorar las lenguas como patrimonio cultura y lingüístico de la humanidad.
La pluralidad de lenguas indígenas es una de las principales expresiones de la composición pluricultural de la nación Mexicana. (Art. 30 de la LGDLPI)
¿En que consisten los derechos lingüísticos?
Existen factores de orden sociocultural, económico, demográfico, histórico entre otros que provocan la desigualdad y la marginación entre las personas, y en algunos casos hasta la desaparición de las lenguas. Los derechos lingüísticos garantizan el uso de las lenguas minorizadas y sobre todo la protección que corresponde a los hablantes de estas para asegurar el desarrollo de sus lenguas, así como el respeto y la valoración de ellas por la sociedad en conjunto
Como todos saben la fiesta de Junio próximo esta ya a unas semanas de realizarse y en verdad se ah escuchado poco acerca de la fiesta, y digo que se escucha poco por que parece ser que no será algo muy impresionante, simplemente parece que será lo mas austera posible.
Por un lado se sabe bien que la fiesta de junio no es de gran magnitud comparada con la fiesta de Enero, pero eso deberíamos de tratar de cambiarlo y hacer a las dos fiestas igual de importantes para todos.
La autoridad municipal consiente de esta situación, elaboro un documento dirigido para todos los ciudadanos de la comunidad que radican fuera de nuestro municipio, para que nosotros como medio libre de difusión enviáramos este mensaje a todos ustedes, los que visitan este pedacito de su hogar, y que agradecemos su visita.
Ustedes pueden leer este documento en este enlace.
En este mismo documento se pone a disposición el numero telefónico del municipio, 01 951 55 8 21 11 y un dirección de correo electrónico para aclarar algunas dudas, solo queda mencionar que cada persona que colabore en esta invitación, recibirá un reconocimiento, tanto por escrito por parte del municipio y constancia de servicio, así como el agradecimiento de toda la comunidad y alguna sorpresa por parte de la pagina.
Esperamos así mismo ustedes lleven este mensaje a mas paisanos.
El Mundo Mágico de Los Mixes, titulo de uno de los discos de la Banda Filarmonica Alborada Mixe, originaria de la comunidad de San Pedro y San Pablo Ayutla Mixe, y que fue grabado en el mes de julio del año 2006, uno de los mas originales discos de bandas filarmonicas de la region Mixe, destaca entre otras cosas por su magnifico titulo, y sus muy representativas melodias, compuestras por sus propios integrantes, hoy despues de sus dos años aproximadamente de la salida de este disco, nos enteramos de muy buena fuente que esta banda esta por sacar un nuevo disco, del cual aun desconocemos el nombre, pero recopila canciones ya grabadas de los cassettes que anteriormente ya habian grabado, y que saldra a la venta en el mes de marzo de este año aproximadamente, asi que hoy les dejamos en descarga el disco completo de la Banda Alborada Mixe “El Mundo Mágico de Los Mixes“
Nota: No encontramos prohibicion explicita en el disco sobre la difusion de este en medios digitales, asi que les dejamos el disco a su disposicion, la liga de descarga los mandara a otra pagina, para descargar correctamente, debes de darle click en el boton que dice “Free user”, de ahi te recargara de nuevo y te dira algo similar “Still 60 seconds” , ese conteo ira bajando hasta “cero seconds” de ahi le daras click en el boton que dice “Download now”, despues empezara la descarga, solo selecciona donde querras guardar el archivo.
El archivo esta comprimido en una carpeta “zip”, por lo cual sera necesario descomprimir el contenido, lo puedes hacer con el programa winzip, winrar o con la herramienta predeterminada de windows, si tienes alguna duda con la descarga puedes avisarnos dejando un comentario, y te responderemos lo antes posible.
Como se sabe, la eleccion de la diosa centeotl es uno de los eventos más llamativos dentro de la fiesta de la Guelaguetza y buscada por el público. Esta eleccion se da el sábado de las Calendas que es cuando se busca a la mas digna representante de la Diosa Centéotl quien sera la que presida estas fiestas. Una de las cosas originales de este certamen es que no es el típico certamen de belleza: la elegida debera ser la mujer más representativa y conocedora de la tradición de su pueblo lo que incluye hablar la lengua indigena que caracteriza a su region.
Pues muchos de ustedes se preguntaran que tiene que ver estas dos melodias, “Sones y Jarabes Mixes ” y “El Himno al Rey Condoy” con la palabra Noesis, y es que hay que aclarar que Noesis no es solamente una palabra, pues en el ambito musical Noesis es un grupo de rock con un genero especifico denominado “Heavy Folk Metal”, algo no muy conocido a mi punto de vista sobre este genero,Noesis es una banda integrada por 4 chavos muy buena onda por cierto, que eh tenido la oportunidad de conocer en una de sus presentaciones. Esta banda es originaria de la region Mixteca de nuestro hermoso estado de Oaxaca y entre sus materiales discograficos destaca un disco llamado “El pais de las nubes”, en dicho material destacan dos canciones muy buenas desde mi punto de vista, no solomamente por lo que representan estas canciones en la cultura mixe, sino tambien por el arreglo y los ensambles hechos entre esta banda y nuestra ya conocida banda Zempoal de la Comunidad de Tlahuitoltepec.
Asi que este es un disco altamente recomendable para comprar, el disco ya tiene tiempo de haber salido pero muy pocos lo conocen, asi que es de los pocos discos que abria que comprar original, por el buen contenido que tiene, entre los demas discos de esta agrupacion destacan melodias como “La Llorona”, “La Danza de la Pluma” entre otras tipicas principalmente representativas de nuestro estado.
Asi que pues para que no se queden con las ganas les dejo un video de esta agrupacion interpretando “Sones y Jarabes Mixes” con el ensamble de la banda Zempoal y en descarga las dos canciones representativas de la Region Mixe, Disfrutenlo